As 13 Cartas de São Paulo · explicadas versículo a versículo · em português de Portugal
Palavra ao Alcance

Um estudo para ler e reler a vida inteira

Deixe de tropeçar em Romanos.

As 13 Cartas de São Paulo, explicadas versículo a versículo, em português de Portugal. O sentido, o contexto e uma aplicação para hoje — para a missa, o culto e o estudo em casa.

Pacote Completo · 19,90 € IVA incluído

Acesso imediato na área de membros · garantia de 15 dias

Capa do estudo Palavra ao Alcance — As 13 Cartas de São Paulo, explicadas versículo a versículo.

Palavra ao Alcance

Filipenses 4, 4–7

O sentido

Paulo não pede um optimismo vazio. Pede uma alegria que se mantém mesmo quando a comunidade está inquieta — e aponta o caminho: a oração, com acção de graças, em vez da ruminação.

O contexto

Escreve da prisão, a uma igreja que ama e que está ansiosa. O «não andeis inquietos» nasce daí, não de um conselho fácil.

Para hoje

Uma forma simples de rezar o texto: nomear a inquietação, dar graças pelo que já há, e pedir a paz de Deus — sem prometer que a ansiedade desaparece por decreto.

O audiolivro do estudo, para ouvir em casa ou a caminho.

O que acontece a tanta gente

A Palavra é lida. O sentido, muitas vezes, fica pelo caminho.

«Na missa ouço Romanos, mas saio sem saber o que Paulo estava a dizer.»

«Abro a Bíblia com boa vontade e, ao terceiro versículo difícil, fecho-a outra vez.»

«Queria um estudo sério, em português de Portugal, sem linguagem de outro país e sem pressa de guru.»

Não é falta de fé. É falta de um companheiro de leitura: alguém que vá versículo a versículo, explique o vocabulário, situe a carta e ajude a tirar daí uma aplicação honesta para hoje.

O método

Versículo a versículo. Sem saltar o difícil.

  1. 1. O texto

    Lemos o versículo (ou a unidade curta) tal como está, em português claro, sem o substituir por um resumo vago.

  2. 2. O sentido

    Explicamos as palavras, as ligações e o que Paulo está realmente a argumentar — não o que gostaríamos que dissesse.

  3. 3. O contexto

    Quem recebe a carta, em que situação, e de que debate do século I se trata. Sem isso, Romanos e Gálatas trocam-se facilmente.

  4. 4. Para hoje

    Uma aplicação concreta para a missa, o culto, a oração ou o estudo em casa. Sem promessas mágicas. Sem receita de vida fácil.

A diferença

Não é mais um ebook temático de vinte páginas.

O que abunda por aí

  • Capítulos curtos sobre «temas» da carta, sem percorrer o texto
  • Linguagem de outro país, pensada para outro leitor
  • Poucas citações e muita generalidade
  • Um incentivo passageiro, difícil de reler no domingo seguinte

O que encontra aqui

  • As 13 cartas, versículo a versículo — incluindo Hebreus, como trilha de aprofundamento
  • Português de Portugal, do princípio ao fim
  • Contexto, vocabulário e uma aplicação para hoje em cada unidade
  • Um estudo para voltar na missa, no culto e no grupo da paróquia

O núcleo do estudo

As 13 Cartas de São Paulo.

Romanos, 1 e 2 Coríntios, Gálatas, Efésios, Filipenses, Colossenses, 1 e 2 Tessalonicenses, 1 e 2 Timóteo, Tito e Filémon. Cada uma lida de fio a pavio.

Uma amostra do método · Filipenses 4, 4–7

O sentido. «Alegrai-vos sempre no Senhor» não é um cartaz de bom humor. Paulo liga a alegria à oração agradecida e à paz de Deus, que «guarda os vossos corações e os vossos pensamentos» — uma guarda, não um truque.

O contexto. Escreve preso, a cristãos que o amam e que estão inquietos. O apelo nasce dessa prisão, não de uma vida fácil.

Para hoje. Pode rezar o texto assim: nomeie a inquietação, dê graças pelo que já recebeu, e peça a paz de Deus. O estudo não promete o fim da ansiedade; acompanha-o à luz da Palavra, com honestidade.

Bónus: Paulo na Missa e no Culto Bónus: 30 Dias com São Paulo Bónus: Caderno de Estudo Bónus: Hebreus, versículo a versículo Bónus: Neemias — Reconstruir com fé Bónus: O Evangelho de São Mateus Bónus: Davi — O coração depois da queda Bónus: Salomão — Sabedoria que se reza Bónus: São João — O discípulo do amor Bónus: As sete igrejas do Apocalipse Bónus: Orar com os Salmos Bónus: O Audiolivro das 13 Cartas Bónus: Paz para a mente ansiosa, à luz da Palavra Bónus: Paulo na Missa e no Culto Bónus: 30 Dias com São Paulo Bónus: Caderno de Estudo Bónus: Hebreus, versículo a versículo Bónus: Neemias — Reconstruir com fé Bónus: O Evangelho de São Mateus Bónus: Davi — O coração depois da queda Bónus: Salomão — Sabedoria que se reza Bónus: São João — O discípulo do amor Bónus: As sete igrejas do Apocalipse Bónus: Orar com os Salmos Bónus: O Audiolivro das 13 Cartas Bónus: Paz para a mente ansiosa, à luz da Palavra

Treze bónus, para ir mais longe

Não é um anexo. É o resto do caminho.

O pacote Completo inclui as 13 cartas, o audiolivro e os treze bónus. O Essencial fica com as cartas e quatro bónus de arranque. Tudo escrito para ser usado — não para encher uma prateleira digital.

Como recebe o estudo

Acesso imediato, na área de membros.

Assim que o pagamento é confirmado, entra na área de membros da Hotmart e encontra o estudo, os bónus do seu pacote e, no Completo, o audiolivro. Pode ler no telemóvel, no computador ou imprimir o que quiser reler à mesa.

O conteúdo é para usar com a sua Bíblia ao lado — católica ou evangélica. O estudo não substitui a liturgia, o pastor ou o padre: acompanha a leitura.

Uma mesa de estudo: a Palavra aberta, pronta a ser lida com calma.

A quem se destina

Feito para quem quer entender o que lê.

É para si, se

  • Quer compreender Paulo em português de Portugal
  • Prepara a missa, o culto ou um grupo de leitura
  • Já tentou ler Romanos sozinho e perdeu o fio
  • Procura um estudo sério, sem milagres anunciados
  • É católico ou evangélico, e quer fidelidade ao texto

Talvez não seja, se

  • Procura apenas um resumo rápido, sem abrir a Bíblia
  • Espera uma fórmula que resolva a vida ou a saúde
  • Quer um debate académico de aparato crítico
  • Não tem, neste momento, disponibilidade para ler com calma

Dois pacotes, um critério simples

Comece pelo Essencial, ou leve o Completo.

O Essencial cobre o chão do estudo — as 13 cartas e quatro bónus de arranque — ao valor de um bom mapa bíblico em Portugal. O Completo acrescenta o audiolivro e as outras nove trilhas. A diferença é de 7 €.

Essencial

O estudo principal, para começar com o pé direito.

12,90 € IVA incluído

  • As 13 Cartas de São Paulo, versículo a versículo
  • Paulo na Missa e no Culto
  • 30 Dias com São Paulo
  • Caderno de Estudo
  • Hebreus, versículo a versículo
  • Audiolivro das 13 Cartas
  • As restantes nove trilhas de bónus
Quero o Essencial

Recomendado

Completo

Tudo o que o estudo oferece, incluindo o que se ouve e as trilhas seguintes.

19,90 € IVA incluído

  • Tudo o que está no Essencial
  • O Audiolivro das 13 Cartas
  • Neemias, Mateus, Davi e Salomão
  • São João e as sete igrejas do Apocalipse
  • Orar com os Salmos
  • Paz para a mente ansiosa, à luz da Palavra
  • Acesso imediato a todo o conjunto
Quero o pacote Completo

Em livrarias e sites portugueses, um mapa ou atlas bíblico de estudo anda, com honestidade, entre os 12,90 € e os 14,90 €. O Essencial coloca-se nesse chão: o estudo das 13 cartas, com quatro bónus. O Completo pede mais 7 € e entrega o audiolivro e as outras nove trilhas. Não há um «preço normal» riscado. Há o valor do que leva para casa.

Como funciona o pagamento

  1. 1Escolha o pacote. Essencial ou Completo — o botão leva-o ao checkout seguro.
  2. 2Pague como preferir. MB WAY, Multibanco, cartão, PayPal, Apple Pay ou Google Pay — através da Hotmart.
  3. 3Receba o acesso. O e-mail de confirmação abre a área de membros, de imediato.
  4. 4Leia ou ouça no seu ritmo. No telemóvel, no computador, ou impresso à mesa, com a sua Bíblia ao lado.

MB WAY · Multibanco · Cartão · PayPal · Apple Pay · Google Pay

15 dias

A nossa promessa

Tem 15 dias para entrar, ler e ver se o estudo é para si. Se não for, peça o reembolso e devolvemos o valor, sem discussão. Não inventamos testemunhos. Não prometemos milagres, cura ou um novo rumo financeiro. Prometemos um estudo honesto das Cartas de São Paulo, em português de Portugal, para a missa, o culto e a mesa de casa.

Perguntas frequentes

Antes de decidir

É em português de Portugal?

Sim. Todo o estudo, os bónus e esta página estão em português de Portugal. Não é uma adaptação apressada de um texto brasileiro.

Serve para católicos e para evangélicos?

Sim. O eixo é o texto das Cartas de São Paulo. Pode usá-lo com uma Bíblia católica ou evangélica, na missa, no culto ou no estudo em casa. O estudo não pede que mude de comunidade.

É mesmo versículo a versículo?

Sim. Percorremos as 13 cartas unidade a unidade, sem saltar os passos difíceis. Hebreus entra como trilha de aprofundamento, no mesmo método.

Como recebo o material?

Por acesso imediato à área de membros da Hotmart, após a confirmação do pagamento. Lá encontra os ficheiros do seu pacote e, no Completo, o audiolivro.

Qual é a diferença entre os dois pacotes?

O Essencial (12,90 €) inclui as 13 cartas e quatro bónus: Paulo na Missa e no Culto, 30 Dias, o Caderno e Hebreus. O Completo (19,90 €) acrescenta o audiolivro e as outras nove trilhas.

E se não for o que esperava?

Tem 15 dias de garantia. Peça o reembolso e devolvemos o valor. Sem letras pequenas pensadas para o impedir.

A Palavra já está na sua mesa. Falta o companheiro de leitura.

As 13 Cartas de São Paulo, versículo a versículo, em português de Portugal. Comece hoje — e, se não for para si, tem 15 dias para recuar.

Pacote Essencial · 12,90 €

O checkout seguro da Hotmart será colocado aqui. Até lá, este é o destino do botão «Quero o Essencial».

Pacote Completo · 19,90 €

O checkout seguro da Hotmart será colocado aqui. Até lá, este é o destino do botão «Quero o pacote Completo».